おやすみの一首。←

玉の緒よ
絶えなば絶えね
長らえば
忍ぶることの
弱りもぞする

(式子内親王)


死ぬならはやく死にたいなあー生きているとだんだん弱ってきて恋してるきもちをぽろっとだしちゃいそうだから心配なんだよなあ、、、ってかんじ!なげやりw
『もぞ』構文もあるし覚えて損なしё
1000年前も人間はこひのまえでは無力なのねーなんかほんと和歌ってブログみたい!w

以上、すてきな和歌をフランクかつ現代風に訳す新コーナーでした←